Como The Real Housewives conquistou a África

Episode notes

O fenómeno global de reality TV The Real Housewives ganhou uma nova vida em África. De Joanesburgo a Lagos e Nairóbi, o formato americano foi reinventado por produtores africanos que misturam glamour, cultura local e conflitos muito próprios do continente. Neste episódio de Limitless Africa, Claude Grunitzky e Dimpho Lekgeu conversam com Portia Hlubi, produtora de The Real Housewives of Johannesburg, Durban, Cape Town e Lagos, e com Eugene Mbugua, produtor de The Real Housewives of Nairobi. Eles explicam como a franquia chegou ao continente, como é escolhida a estética de cada cidade, o papel da língua e da música na adaptação e o que realmente significa filmar glamour africano. O episódio mostra como a criatividade, a produção local e a colaboração internacional estão a transformar a televisão africana e a abrir portas para formatos que podem viajar pelo mundo.